{"id":1420,"date":"2024-10-28T15:55:19","date_gmt":"2024-10-28T14:55:19","guid":{"rendered":"https:\/\/aviza.webeta.be\/politique-de-confidentialite-2\/"},"modified":"2025-12-15T09:53:22","modified_gmt":"2025-12-15T08:53:22","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aviza.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb746&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_breadcrumbs home_text=\u00a0\u00bbAccueil\u00a0\u00bb show_home_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb items_font=\u00a0\u00bbfibra-regular||||||||\u00a0\u00bb items_text_color=\u00a0\u00bb#2c2b29&Prime; items_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb separators_text_color=\u00a0\u00bb#ff0000&Prime; separators_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb current_font=\u00a0\u00bbfibra-regular||||||||\u00a0\u00bb current_text_color=\u00a0\u00bb#ff0000&Prime; current_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|5%||5%|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|0%||0%|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|0%||0%|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dsm_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb||||on||||\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1>Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<p><strong>Qui sommes-nous ?<\/strong><\/p>\n<p>Ce site web est mis \u00e0 disposition par Aviza Insurance SRL, dont le si\u00e8ge social est \u00e9tabli \u00e0 Koninklijkelaan 74, 2600 Berchem, en Belgique, sous le num\u00e9ro d\u2019entreprise BE 0648.788.557, RPM Anvers et joignable par t\u00e9l\u00e9phone au <a href=\"tel:+3238464897\">+32 3 846 48 97<\/a> et par e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:info@aviza.be\">info@aviza.be<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Finalit\u00e9s de traitement<\/strong><\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es par Aviza Insurance SRL, conform\u00e9ment au r\u00e8glement europ\u00e9en (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, suite \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019une application ou suite \u00e0 une demande d\u2019information ou une commande de documents. Aviza Insurance SRL traite les donn\u00e9es personnelles que vous fournissez sur ses sites web et applications aux fins suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00catre en mesure de r\u00e9pondre favorablement aux demandes que vous faites lorsque vous visitez les sites web ou utilisez l\u2019application<\/li>\n<li>Optimiser la gestion des sites web et des contacts commerciaux et administratifs d\u2019Aviza Insurance SRL ainsi que l\u2019administration de ses clients<\/li>\n<li>Optimiser la qualit\u00e9 des services offerts aux utilisateurs d\u2019Internet ainsi que des sites et des applications<\/li>\n<li>R\u00e9aliser des \u00e9tudes de march\u00e9 et des statistiques sur les visiteurs<\/li>\n<li>Vous tenir r\u00e9guli\u00e8rement inform\u00e9 des activit\u00e9s, des nouveaux services et produits d\u2019Aviza Insurance SRL<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour les quatre premiers objectifs, Aviza Insurance SRL s\u2019appuie sur son int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 g\u00e9rer ses sites web et ses applications de mani\u00e8re optimale, \u00e0 comprendre la mani\u00e8re dont ses sites web et ses applications sont utilis\u00e9s et \u00e0 r\u00e9pondre de mani\u00e8re appropri\u00e9e et correcte aux demandes des visiteurs des sites web et des applications. Dans la mesure o\u00f9 ces traitements sont r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 l\u2019aide de cookies, notre politique en mati\u00e8re de cookies est d\u2019application.<\/p>\n<p>En ce qui concerne le dernier objectif, Aviza Insurance SRL ne traitera vos donn\u00e9es qu\u2019avec votre consentement. Vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment, sans que cela n\u2019affecte la l\u00e9gitimit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 avant le retrait de votre consentement.<\/p>\n<p><strong>Traitements compl\u00e9mentaires li\u00e9s aux formulaires num\u00e9riques, au monitoring et aux campagnes publicitaires<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque vous utilisez nos formulaires en ligne, nos simulateurs ou nos demandes d\u2019offres, nous pouvons traiter des donn\u00e9es personnelles suppl\u00e9mentaires afin d\u2019assurer le bon fonctionnement, la s\u00e9curit\u00e9 et la fiabilit\u00e9 de ces services. Cela peut notamment concerner :<\/p>\n<ul>\n<li>des donn\u00e9es techniques de connexion et d\u2019utilisation (par exemple : date et heure de la demande, pages consult\u00e9es, type de formulaire ou de simulation, type de navigateur, identifiant pseudonymis\u00e9 d\u00e9riv\u00e9 de votre adresse IP) afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9, le bon fonctionnement et la tra\u00e7abilit\u00e9 de nos syst\u00e8mes ;<\/li>\n<li>des v\u00e9rifications de la validit\u00e9 de votre adresse e-mail (par exemple via des e-mails de confirmation ou des contr\u00f4les techniques) afin de vous transmettre correctement l\u2019information ou l\u2019offre demand\u00e9e et d\u2019\u00e9viter les erreurs ou abus ;<\/li>\n<li>le suivi interne de vos demandes et offres (par exemple des rappels pour une offre en cours ou des communications de clarification) afin que votre dossier soit trait\u00e9 de mani\u00e8re correcte et proactive ;<\/li>\n<li>la mise en \u0153uvre de mesures techniques contre les usages abusifs ou d\u00e9tourn\u00e9s de nos outils, tels que la consultation massive ou automatis\u00e9e de tarifs ou de simulations (\u00ab price scraping \u00bb). Dans ce cadre, nous pouvons recourir \u00e0 des outils de monitoring et \u00e0 des m\u00e9canismes de limitation (par exemple, limitation du nombre de requ\u00eates, blocage de certaines adresses IP ou de certains comptes utilisateurs).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous utilisons \u00e9galement des outils publicitaires et analytiques (tels que Google Ads) afin de mesurer l\u2019efficacit\u00e9 de nos campagnes digitales. Pour les conversions hors ligne, nous pouvons transmettre \u00e0 ces plateformes des informations sur certaines actions que vous r\u00e9alisez apr\u00e8s un clic sur une annonce (par exemple : consultation d\u2019une offre, confirmation d\u2019une offre), associ\u00e9es \u00e0 des identifiants publicitaires comme le gclid\/wbraid\/gbraid ainsi qu\u2019\u00e0 la date\/heure de la conversion, au type de conversion et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 des donn\u00e9es de contact ou contextuelles limit\u00e9es, pr\u00e9alablement pseudonymis\u00e9es ou hach\u00e9es (par exemple une adresse e-mail hach\u00e9e). Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es exclusivement pour mesurer et optimiser nos campagnes et ne servent pas \u00e0 vous proposer un contenu personnalis\u00e9 en contradiction avec les r\u00e9glages du service concern\u00e9.<\/p>\n<p>Pour nos besoins de pilotage interne et de reporting, certaines donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre consolid\u00e9es dans des tableaux de bord et des outils de rapport (par exemple des rapports analytiques ou Looker Studio), avec un contr\u00f4le d\u2019acc\u00e8s strict et, dans la mesure du possible, au sein de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Lorsque nous faisons appel \u00e0 des prestataires externes pour l\u2019h\u00e9bergement, la maintenance, le monitoring ou l\u2019analyse, ils agissent en qualit\u00e9 de sous-traitants pour le compte d\u2019Aviza Insurance SRL et sont contractuellement tenus \u00e0 la confidentialit\u00e9 ainsi qu\u2019au respect de la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Vos droits<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez prendre connaissance des donn\u00e9es trait\u00e9es par Aviza Insurance SRL et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les faire rectifier au moyen d\u2019une demande dat\u00e9e et sign\u00e9e, qui sera envoy\u00e9e avec une copie du recto de la carte d\u2019identit\u00e9 par e-mail \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:info@aviza.be\">info@aviza.be<\/a> ou par courrier \u00e0 Aviza Insurance SRL, Koninklijkelaan 74, 2600 Berchem. Vous pouvez \u00e9galement, dans les m\u00eames conditions et dans les limites pr\u00e9vues par le r\u00e8glement europ\u00e9en (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, vous opposer au traitement ou demander que celui-ci soit restreint. Vous pouvez \u00e9galement demander que vos donn\u00e9es soient supprim\u00e9es ou transf\u00e9r\u00e9es. De plus amples informations peuvent \u00eatre obtenues par les m\u00eames canaux de communication.<\/p>\n<p>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, vous pouvez d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/p>\n<p>Aviza Insurance SRL conserve vos donn\u00e9es personnelles pendant la dur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire aux fins du traitement, et aussi longtemps que la loi l\u2019exige. Les donn\u00e9es techniques de journalisation utilis\u00e9es pour la s\u00e9curit\u00e9, le monitoring et la d\u00e9tection des abus ne sont conserv\u00e9es que pendant la p\u00e9riode limit\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019analyse des incidents et \u00e0 la protection de nos syst\u00e8mes. Les donn\u00e9es utilis\u00e9es \u00e0 des fins de reporting et d\u2019attribution publicitaire sont conserv\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 nos obligations l\u00e9gales et aux d\u00e9lais impos\u00e9s par les plateformes concern\u00e9es et par la r\u00e9glementation applicable.<\/p>\n<p><strong>Confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Afin d\u2019\u00e9viter, dans la mesure du possible, tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 aux donn\u00e9es personnelles que vous nous fournissez, Aviza Insurance SRL observe de strictes proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019acc\u00e8s \u00e0 certains services peut n\u00e9cessiter un enregistrement pr\u00e9alable. Vous vous engagez \u00e0 communiquer des donn\u00e9es pr\u00e9cises et compl\u00e8tes \u00e0 Aviza Insurance SRL, ainsi que toute modification de celles-ci. Les donn\u00e9es d\u2019acc\u00e8s que vous obtenez d\u2019Aviza Insurance SRL sont strictement personnelles et doivent \u00eatre tenues secr\u00e8tes. Si vous soup\u00e7onnez que vos donn\u00e9es d\u2019acc\u00e8s sont utilis\u00e9es \u00e0 mauvais escient, vous devez en informer imm\u00e9diatement Aviza Insurance SRL.<\/p>\n<p>Aviza Insurance SRL peut prendre les mesures n\u00e9cessaires pour assurer la bonne gestion de ses sites web et de son syst\u00e8me informatique. \u00c0 cette fin, Aviza Insurance SRL peut \u00e0 tout moment avoir acc\u00e8s \u00e0 toutes les informations, communications ou autres \u00e9l\u00e9ments stock\u00e9s sur ces sites web ou dans ce syst\u00e8me. Dans ce contexte, Aviza Insurance SRL peut \u00e9galement bloquer votre acc\u00e8s temporairement ou d\u00e9finitivement, notamment en cas de fraude (pr\u00e9sum\u00e9e), d\u2019abus ou de violation de la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es d\u2019acc\u00e8s.<\/p>\n<p><strong>Partage des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Aviza Insurance SRL peut divulguer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 un tiers \u00e0 la demande de toute autorit\u00e9 l\u00e9galement autoris\u00e9e, ou m\u00eame de sa propre initiative si elle estime en toute bonne foi que cette divulgation est n\u00e9cessaire pour se conformer aux lois et r\u00e8glements, pour prot\u00e9ger et\/ou d\u00e9fendre les droits ou la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019Aviza Insurance SRL ou des utilisateurs des sites et applications, ou, dans des circonstances particuli\u00e8res, pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019Aviza Insurance SRL, de ses clients et\/ou des utilisateurs des sites et applications.<\/p>\n<p>Dans le cadre des finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessus, Aviza Insurance SRL peut \u00e9galement partager vos donn\u00e9es avec des prestataires de services soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s (tels que des partenaires IT, d\u2019h\u00e9bergement, de monitoring, de reporting ou de marketing, y compris des plateformes publicitaires comme Google Ads) qui agissent en qualit\u00e9 de sous-traitants. Ces prestataires n\u2019acc\u00e8dent qu\u2019aux donn\u00e9es strictement n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de leur mission, ne peuvent pas les utiliser \u00e0 d\u2019autres fins et sont contractuellement tenus de mettre en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles.<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_module dsm_breadcrumbs dsm_breadcrumbs_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"dsm_breadcrumbs_wrap\">\n\t\t\t\t<ul class=\"dsm_breadcrumbs\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\t\t\t<li class=\"dsm_breadcrumbs_item dsm_home_item dsm_home_item_custom\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope\n\t\t\titemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/aviza.be\/fr\/\" itemprop=\"item\" target=\"\">\n\t\t\t\t\t<span class='dsm_home_text_wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dsm_home_text\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAccueil\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/>\n\t\t\t<\/li>\n\n\t\t<li class=\"dsm_breadcrumbs_separator\"> <span class=\"et-pb-icon dsm_separator_icon\">5<\/span><\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Politique de confidentialit\u00e9 Qui sommes-nous ? Ce site web est mis \u00e0 disposition par Aviza Insurance SRL, dont le si\u00e8ge social est \u00e9tabli \u00e0 Koninklijkelaan 74, 2600 Berchem, en Belgique, sous le num\u00e9ro d\u2019entreprise BE 0648.788.557, RPM Anvers et joignable par t\u00e9l\u00e9phone au +32 3 846 48 97 et par e-mail \u00e0 info@aviza.be. Finalit\u00e9s de traitement Vos donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es par Aviza Insurance SRL, conform\u00e9ment au r\u00e8glement europ\u00e9en (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, suite \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019une application ou suite \u00e0 une demande d\u2019information ou une commande de documents. Aviza Insurance SRL traite les donn\u00e9es personnelles que vous fournissez sur ses sites web et applications aux fins suivantes : \u00catre en mesure de r\u00e9pondre favorablement aux demandes que vous faites lorsque vous visitez les sites web ou utilisez l\u2019application Optimiser la gestion des sites web et des contacts commerciaux et administratifs d\u2019Aviza Insurance SRL ainsi que l\u2019administration de ses clients Optimiser la qualit\u00e9 des services offerts aux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1420","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aviza.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aviza.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aviza.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aviza.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aviza.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1420"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/aviza.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3909,"href":"https:\/\/aviza.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1420\/revisions\/3909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aviza.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}